المستنجد بالله « 1 » أبو المحاسن ، يوسف بن المتوكّل على الله . أمير المؤمنين ، العباسي ، الهاشمي . بويع بالخلافة بعد [ أن ] « 2 » خلع السلطان [ الملك ] « 3 » الأشرف أينال أخاه القائم حمزة من الخلافة في يوم الخميس ثالث شهر رجب سنة [ تسع ] « 4 » وخمسين وثمانمائة . وصورة ولايته [ للخلافة أنه ] « 5 » : لما كان يوم الخميس ثالث رجب استدعى السلطان القضاة الأربعة بالقصر السلطاني ، وأحضر الجمالى يوسف بن المتوكل [ على الله ] « 6 » ؛ فجلس الجمالى يوسف فوق القاضي الحنفي - عن يسار السلطان - وحضر [ جميع ] « 7 » أعيان الدولة ، ولم يحضر المجلس أحد من الفقهاء ، سوى القضاة وجماعة من موقعى الحكم للشهادة على السلطان بما عساه يفعل « 8 » من خلع الخليفة حمزة وولاية يوسف . فلما تم المجلس ، قام القاضي محب الدين بن الأشقر كاتب السرّ بين يدىّ السلطان وقال : نشهد عليك يا مولانا السلطان أنك خلعت [ أمير المؤمنين ] « 9 » القائم بأمر الله حمزة ووليت أخاه المتوكل على الله يوسف .

--> ( 1 ) ترجمته في : تاريخ الخلفا ص 342 ، شذرات ج 7 ص 339 ، تاريخ الخميس ج 2 ص 385 ، حسن المحاضرة ج 2 ص 92 ، أخبار الدول ص 187 ، الضوء ج 10 ص 329 ، بدائع ج 3 ص 151 ، النجوم ج 16 ص 90 . هذا ، وقد ولد هذا الخليفة في سنة ( 798 ه / 1385 م ) ، وتوفى ضحى يوم السبت رابع عشرى المحرم سنة أربع وثمانين وثمانمائة ( 1479 م ) ، ودفن بالمشهد النفيسى . ( 2 ) ما بين الحاصرتين ساقط من س ، ح ، ومثبت في ف . ( 3 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح . ( 4 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ح ، ومثبت في ف ، س . ( 5 ، 6 ) ما بين الحواصر ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح . ( 7 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح . ( 8 ) ( يفعله ) في س ، ح ، والصيغة المثبتة من ف . ( 9 ) ما بين الحاصرتين ساقط من ف ، ومثبت في س ، ح .